domingo, 25 de septiembre de 2022

40 x Malvinas - Nota 10: Entrevista a JOSÉ DANIEL DALZOTTO (60) VGM

Daniel cuenta que cuando le dijeron que estábamos en guerra le facilitaron un teléfono para que se comunique con quien quisiera pero que él no pudo usarlo porque su familia no tenía teléfono. Recuerda cómo en los tiempos de desmalvinización un hombre se hizo pasar por veterano y presidió por un tiempo el Centro de Veteranos local. 


Entrevistadoras: Luz Roballo - Soledad Mercado León


  • Nombre y apellido: José Daniel Dalzotto
  • Edad: 60
  • Lugar de nacimiento: Santa Ana, Entre Ríos
  • Fecha de nacimiento: 21/11/1961
  • Lugar de residencia: Concordia
  • Familia: casado, 2 hijos
  • Rol en la guerra: Timonel del Guardacostas 79 Río Deseado
  • Período en el que estuvo en Malvinas: principios de abril hasta el fin de la guerra
  • Ocupación actual: Retirado de la PNA – Administrador del Instituto Cultura Inglesa Concordia


¿Sabías que había un conflicto armado en Malvinas?

Sí. La Prefectura es una fuerza de seguridad que tiene estado policial, no militar. La Prefectura está preparada para la parte policial, no para un conflicto de estos pero nos lo impusieron y no quedó otra.


¿Y cómo fue tu reacción al enterarte de eso, de que ibas a la guerra?

Y bueno, no tenía opciones. Uno iba con ganas, por ahí no tomaba conciencia bien de lo que era eso, había mucho patriotismo, aún hoy. Yo creo que muy pocos fueron con miedo, pero con el tiempo uno se daba cuenta de que nuestras máximas autoridades nos estaban mintiendo. Era mentira que estábamos ganando la guerra y no podíamos pelear contra eso. Yo inclusive estuve en Inglaterra, en Londres, donde hay un museo de Malvinas, yo no tengo bronca, quizás tengo más bronca con los chilenos que son nuestros vecinos. Con los ingleses era una guerra abierta, nosotros sostenemos que las Malvinas son argentinas. Nosotros teníamos una radio con una frecuencia determinada donde operábamos y en esa frecuencia interferían ellos (se refiere a los chilenos) y decían que en la Patagonia iban pagar con libras esterlinas, decían que a la Patagonia la iban a tomar los ingleses. Los chilenos nos han jugado una muy mala pasada a nosotros y ese resentimiento quedó, ese dolor, en todos los Veteranos.

Nosotros desde un principio no caíamos, 20 años teníamos. Y un día, yo estaba en Puerto Deseado, Santa Cruz, en una dependencia de la Prefectura, se reunió al personal y nos dice el jefe: “A partir de hoy 13 o 14 hombres más o menos pasan a depender directamente de la Armada, a integrar el teatro de operaciones del Atlántico Sur, por la guerra de Malvinas”. El jefe de la dependencia dice “quienes quieran despedirse de la familia tienen el teléfono habilitado para hablar”, porque en cualquier momento nos podían llevar a Malvinas. Muchos lo pudieron hacer, yo no, porque nadie de mi familia tenía teléfono, eran otras épocas, no pude avisarle a nadie de mi familia. Y bueno, la Patria nos necesitaba, no tenía opción. Yo deposité una carta al correo que no sé cuando llegó.






¿Te acordás de lo que hablaban entre ustedes cuando iban rumbo a Malvinas?

Sí. Existía la posibilidad de que nos tiren un torpedo o algo, y que se hunda el guardacosta, y que tengamos la posibilidad de salvarnos. Por supuesto que el guardacosta tenía balsas salvavidas, y ya está estipulado de antes que tantos iban a tal balsa, y a vos te tocaba largar el amarre, a vos tal cosa, a mí otra. Inclusive afuera teníamos bidones de agua, este es para la balsa 1, este para la 2, entonces fulano está encargado de ir y buscar el bidón en caso de que nos de la posibilidad de desembarcar. Yo no sé si lo que voy a decir suene a antipatria, pero nunca me olvido que decía: “bueno, si nos tiran un cohetazo y yo logro salvarme, y ellos nos rescatan, yo les timoneo el barco de ellos para que nos lleven”. Y me dice mi compañero, “pero che, chamigo, ¿vos no juraste a la bandera defenderla hasta perder la vida?”. Yo: “tampoco puedo hacer todo yo, si estoy en una balsa salvavidas y me rescatan ellos yo no voy a pelear contra un barco, yo quiero vivir”, más o menos eso decía.


¿Te acordás de alguna anécdota de combate o de rescate?

Un día a uno de los guardacostas, un compañero mío estaba ahí, se posó un helicóptero sobre un acantilado y le disparaba al puente de mando, y dice que le hacían seña desde el helicóptero que se corriera porque no querían matarlo, querían inutilizar la unidad, de hecho lo lograron.

Otro día estábamos en pleno altamar y uno había tendido el overol, el mameluco atrás, y hablaban de que andaban buzos tácticos, y estábamos descansando, había una guardia permanente. Salió uno para la máquina y vio que se movía por el viento el overol y entró corriendo y alertó a toda la tripulación, "hay buzos tácticos en la popa, todo el mundo en su puesto de defensa" y era el overol que se movía.


¿Te tocó algún enfrentamiento armado directo con tropas inglesas?

No, gracias a Dios no. En mi caso me tocaba el puente de mando y sabés que los puntos vitales son tirarle al puente de mando, o sea, a la máquina, y bueno era lo que nos tocaba. Y pasaba un avión por arriba y no sabías si era amigo o enemigo, porque no teníamos mucha información, estábamos en medio del mar, eso es lo que vivíamos. El 14 se cumplieron 40 años del día de rendición y yo le decía a mi hijo que uno tenía opiniones encontradas y era muy triste perder la guerra, pero sabía que de ahí para adelante uno ya estaba a salvo, se terminaba la guerra, la guerra es muy fuerte. Yo creo que muy pocos están preparados plenamente o al menos yo no me consideraba preparado. Ir a defender la patria uno la va a defender, pero es muy fuerte la guerra.


¿Tenés algún compañero que haya fallecido en el crucero ARA "Gral. Belgrano"?

No, en el Belgrano no.


¿Qué reflexión te merece el desempeño del soldado y del piloto de avión en la guerra?

El valor de los pilotos argentinos lo reconocían los mismos ingleses. Y el soldado también porque el soldado con muy poca preparación, 18, 19 años tenían, no mucho más que ustedes, les tocó empuñar un arma y en un clima frío, feo, hostil.


¿Qué podés decirnos de los maltratos sufridos por algunos Veteranos?

En mi caso no, no puedo afirmar. Yo escuché eso también, pero yo particularmente no puedo afirmar algo que no vi.


¿Les llegaban las donaciones que hacía la gente?

Para decir la verdad, no, muy poco. Estábamos en un lugar dentro del teatro de operaciones en Malvinas, donde por ahí nos cruzamos a veces con el Bahía Paraíso que era el buque hospital nuestro, que es el que menos miedo nos daba, porque nosotros veíamos algo y no sabíamos si eran amigos o enemigos. No había mucha comunicación y nosotros estábamos ahí en pleno altamar, medio a la deriva y no sabíamos mucho.


¿Pasaron hambre Daniel, pasaste hambre?

Yo no diría hambre, pero sí con lo justo. El arroz con salsa de tomate por ahí, no había mucho, ni hablar de carne. Por ahí nos tiraba algo el Bahía Paraíso cuando nos cruzábamos, un poco de combustible, algo, pero muy poco, teníamos que racionar la comida. El agua potable muy reducida, la racionábamos, no se usaba para lavar ropa ni para bañarse, sólo para consumo.


¿Volverías a combatir en la guerra?

Sí, por supuesto.


Hay un grupo de Veteranas que pelean por reconocimiento, algunas fueron reconocidas y otras no, ¿qué opinión te merece eso?

La misma ley dice que para ser considerado Veterano tiene que haber estado durante el conflicto en combate o en el teatro de operaciones, donde se desarrolló la guerra, haya tenido o no combate. Movilizado es al que se lo llamó al cuartel y se los llevó hasta el sur, lo que pasa con un grupo de enfermeras que también estuvieron en Comodoro Rivadavia atendiendo a los que venían heridos de Malvinas, y la ley no las comprende, algunas entraron porque hicieron juicio. La ley es clara. Después tenés a los que andan vendiendo en la calle y dicen que son Veteranos. También un tiempo a un Presidente del Centro de Veteranos de guerra de Concordia, no recuerdo el nombre, le faltaban todos los dientes de acá adelante y él decía que se los habían volado en las Malvinas durante la guerra (Nota 29 de "40 x Malvinas"). Iba a los actos públicos y dirigía la palabra en nombre de los Veteranos. Y en un momento determinado se hizo un censo nacional y resultó que no solamente no era Veterano sino que ni siquiera era argentino, era uruguayo. Acá me dice el de la Pinturería Concordia que hay un veterano que le pide para limpiar los vidrios porque no tiene para comer. Es mentira. El Veterano no está lleno de plata, pero nos pagan una pensión provincial y una nacional, no tenemos por qué andar mendigando, son pseudo veteranos. Los Veteranos tenemos desde hace un tiempo una pensión, una obra social que es PAMI Veteranos de Malvinas, podemos ir al Favaloro, al Italiano, tenemos contención, que al principio no lo teníamos. Hoy tenemos eso.




¿Llegó a conocer a alguna de esas enfermeras?

No, yo no las conocí. Yo conocí a los que estaban en el Bahía Paraíso que era el buque hospital nuestro, porque nosotros a veces embarcábamos ahí pero sé que hay un grupo de enfermeras que estaban en el continente en Comodoro Rivadavia que atendían a los que venían heridos de Malvinas, que están intentando que se las reconozca. Ojo, hay enfermeras que estuvieron en las Islas que son Veteranas, no son solamente puros varones. Los que estuvieron en el crucero Belgrano entraron como excepción como veteranos de Malvinas, en realidad se hundió fuera de las 200 millas que era la zona de exclusión de Malvinas, pero eso la ley lo aclara, porque iban para combate pero bueno, lo hundieron.


¿Qué sentiste durante el partido del mundial ‘86 en el que eliminamos a Inglaterra?

Es un deporte, no es la guerra, pero sabíamos que era nuestro contrincante y bueno la verdad que Maradona era pueblo, era más sencillo. Nosotros tenemos hoy a Messi como un líder pero son distintos, yo no sé quién es mejor pero con Maradona le ganamos el partido, los dejamos afuera.


¿Pudiste escribir alguna carta desde Malvinas?

Durante la guerra sí, creo que la recibieron después de que terminó la guerra. Mi padre tenía una casilla de correo en Chajarí y yo la depositaba allí. Cuando escribía durante la guerra era censurado, te la abrían, y le ponían un cartel "censurado". No habían vuelos regulares en el sur, se cortó todo, entonces todo era más lento y cuando estaba embarcado no tenía forma de hacerle llegar. Yo me acuerdo que en un momento determinado arribamos a Punta Quilla que es el puerto de Puerto Santa Cruz, queda a 19 km de la ciudad, y ahí había un único teléfono público, y había una cola pero tremenda, eran esos con moneditas, con las fichas. Yo no tenía familiares con quien hablar, porque mi familia no tenía teléfono.


¿Cómo fue el regreso, cómo los recibió la gente?

Muy bien. Yo pertenecía a Puerto Deseado y nos recibieron bien, pero después pasamos al olvido, por muchos años. Yo era personal de carrera, seguí mi trabajo normal pero el soldado o muchos de los que se fueron de baja del personal de cuadro, durante muchos años eran los “loquitos de la guerra”, no tenían obra social, no tenían trabajo. Durante el conflicto se murieron 649 argentinos y en pos guerra se han suicidado más de los que murieron en Malvinas. Y aún hay hoy muchos con traumas, hasta algunos ni siquiera han hecho la pensión de Malvinas, tienen ese dolor, ese resentimiento. Durante muchos años no se les dio ningún tipo de contención. Hoy tenemos el reconocimiento de una pensión nacional, una pensión provincial, la obra social.


¿Y cómo fue el encuentro con tu familia luego de la guerra?

La guerra terminó el 14 de junio y yo recién pude ver a mi familia en diciembre de ese año. Amigos en Puerto Deseado, pero de familia estaba solo, estaba lejos. Yo no pude ver a mi familia cuando volví de la guerra. Solamente envié una carta y algunos se enteraron después de que terminó la guerra que estábamos en conflicto.


¿Tus autoridades te prohibieron hablar de la guerra?

No, en mi caso no. Muchos evitaban porque les hacía mal, pero no.


¿Y a usted le afectó psicológicamente la guerra, necesitó acudir a un psicólogo?

No, salvo que ustedes me vean un poco loco (bromea). Yo considero que estoy bien pero yo conozco a muchos que están mal, casi no pueden hablar de Malvinas, se ponen mal.


¿Cómo te recuperaste de la guerra?

En mi caso yo me volqué a mi familia, trato de descartar lo malo y quedarme con lo bueno. Es inevitable pensar en eso y las cosas que se vieron. Por ejemplo un compañero de los que estaban embarcados en la guerra le falleció el papá y se enteró a los dos días.


¿Y a qué te dedicás actualmente?

Yo seguí en la Prefectura, después me fui con retiro y actualmente administro lo que es la Cultura Inglesa Concordia, que mi esposa es la dueña, yo hago toda la parte administrativa del instituto de inglés.


¿Y pensás que las vamos a poder recuperar en un futuro?

Por supuesto, nunca perdemos la esperanza de políticamente recuperarlas, porque las Malvinas son argentinas, pertenecen a la Argentina pero bueno esto es la ley del más fuerte. En el ‘82 no se peleó solamente con ingleses, tenían el apoyo de la comunidad europea, de los yanquis, de los chilenos.





¿Qué considerás Daniel que hace falta para lograr un reconocimiento total con los Veteranos?

Lo que se está peleando son esos diez años que no hubo ningún apoyo, se está pidiendo un resarcimiento económico por ese daño de esos años, una indemnización. Muchos quedaron mal, de hecho no hace muchos años apareció uno acá en una casa abandonada (se refiere a Fhenerbacher, Nota 15 de "40 x Malvinas"), dormía arriba de los cajones y cada tanto aparece uno de esos. Les decían los “loquitos de la guerra” que no conseguían trabajo ni en el estado, ni en lo privado. Aún hoy muchos están con traumas, pero esos diez años posteriores a la guerra fueron feos porque quedaron a la deriva, no tenían ni una contención. Con el tiempo se fueron logrando beneficios pero cuando más necesitaban era ni bien terminó la guerra.


¿Qué te parece nuestro proyecto “40 x Malvinas”?

Oh, excelente. La verdad que los felicito, bárbaro que personas como ustedes se interesen, veo el interés, como Veterano de Malvinas les agradezco mucho. Muy agradecido. Para mí es un honor ver gente joven que se preocupe por la causa Malvinas.


¿Algún mensaje o reflexión final que nos quieras dejar?

Creo que los chicos se están interiorizando mucho de todo esto, porque hace un tiempo atrás, cuando se iba a hacer una charla nos daban cinco minutos nada más, nos rechazaban en las escuelas, hoy están más abiertos, asimilaban al Veterano con la dictadura y nada que ver. Al Veterano se los mandó a la guerra sin consultarlo, la mayoría teníamos no mucho más que la edad de ustedes, los jefes estaban en las oficinas, a quienes nos tocaba estar al frente éramos los que veníamos más de abajo, y ni hablar el soldado que estaba haciendo el servicio militar.








Proyecto educativo “40 x Malvinas” - 
Estudiantes de 6to “A”: Ezequiel ACOSTA - Katherine BREGANT - Nadia CABRERA - Joaquín DÍAZ - Marisa ESPÍNDOLA - Valentina FERREYRA - Lourdes FETTER - Mirko GALLEGOS - Yuliana GAMARRA - Gabriel GÓMEZ - M. Lucía KERLIN - Ana Paula MAIDANA - Valentina MARCOGIUSEPPE - Carola MARQUÉS PONTELLI - Candelaria MARSILLI - Eugenia MERCADO LEÓN - Florencia MERCADO LEÓN - Ivana MOLL - Luz ROBALLO - 
Docentes: Lic. Liliana Rueda - Prof. Gabriela Solís - Escuela Secundaria N°18 “D. Vélez Sarsfield” - Concordia - Entre Ríos – Argentina

40 x Malvinas - Nota 9: Entrevista a DANIEL MENDOZA, Artista que pintó el mural en la costanera

 Daniel Mendoza (40) historietista, ilustrador, músico, muralista. En 2001 estudia con el maestro Oswal, en Buenos Aires. En 2007 participa del libro “50/30”, homenaje a Oesterheld. Publicó en Revista Fierro, en publicaciones de España, Estados Unidos e Italia. 1er Premio del III Concurso Nacional de Historieta “Francisco Solano López”, 2012. 1er premio de dibujo en el 51 Salón Anual de artistas plásticos Entre Ríos, 2014. Mención al artista local en el 4° Salón Anual Nacional del Bicentenario, Concordia, 2015. Premio Diario Uno de Paraná, Entre Ríos, 2012 y 2020.



Entrevistadora: Carola Marqués Pontelli

¿Cuándo y cómo surge tu interés por la historieta, la ilustración, los murales?

Bueno, en diferentes etapas, pero el interés por la ilustración, por el dibujo en sí, desde muy chico. Calculo yo igual que como a todos ustedes se les habrá dado por dibujar, lo que pasa que la diferencia es que a mí me gustó demasiado dibujar y no paré. Si me preguntás cuándo aprendí a dibujar, no te puedo decir porque no tengo un momento exacto, es de toda la vida. Después se fueron dando diferentes circunstancias, empezar a dibujar cualquier cosa, lo que veía, lo que fuera, se me dio por la historieta, que me gustó mucho. Yo soy del ‘80, no había televisión, no había mucha tecnología, nos entreteníamos con unos dibujos o jugando a la pelota, o jugando con juguetes. A mí me interesó mucho dibujar. Me interesó después la parte de la historieta, que estaba como muy fuerte en la Argentina y había mucho material de historieta, y bueno, me gustó, me enamoré. Después más adelante se dieron lo de los murales, lo de la ilustración, que si bien es dibujo está orientado a otra cosa, es ilustrar. Y lo de los murales es como más reciente, hace ya diez años que hago murales muy esporádicamente, pero bueno, es como más actual.


¿Cómo surge la posibilidad de pintar el mural de homenaje a los Veteranos en la Costanera (Nota 7 de "40 x Malvinas")?

Surge a través de una invitación por parte de la Subsecretaría de Cultura. Cuando empecé con los murales comencé a colaborar con ellos con la idea de embellecer los lugares que por ahí estaban graffiteados con malas palabras y cosas así, con carteles, o la idea de eliminar toda propaganda política, en vez de que aparezca “Vote a Cresto”, que haya un mural con mucho color, sin contenido religioso ni político. Esa invitación surge porque yo había hecho el Ara San Juan, ahí en calle 1° de mayo y las vías, fue muy lindo trabajo, me tocó personalmente y al poco tiempo sale la invitación para hacer algo referido a los ex combatientes de Malvinas.





¿Cómo fuiste armando la idea de hacer esa imagen, habías pensado en otras imágenes?

Por lo general, si bien yo tengo una idea de lo que más o menos quiero hacer, trato de ir al muro y que en ese muro aparezca sola la imagen. No sé si es una locura mía, personal, pero muchas veces yo me planto ante un muro y digo bueno qué hago, y ahí es como que las imágenes van apareciendo. Y en ese caso, en el tema de las Malvinas, traté de interpretar un poco lo que yo viví en esa época. Yo soy del 80, era muy chiquito, pero tengo ciertos vagos recuerdos, mi viejo también tuvo un cargo acá en el Regimiento, estuvo a punto de irse también. Y me acuerdo de ver el bolso armado como para irse, por suerte se quedó, pero traté de plasmar ahí lo que yo veía que eran esos soldados que iban a la guerra, que si ustedes se fijan bien en el mural son como caras grandes, pero era como yo los veía. Fue interpretar las historietas de esa época trasladado a los soldados de Malvinas, que eran niños y yo los veía como gente grande, aguerrida, super héroe. 


¿Qué sentiste haciendo esa obra?

Cuando arranqué, miedo, porque me aparecieron un par de víboras, estaba bastante crecido el pasto (se ríe, nos reímos). Pero a medida que fueron pasando los días sentí como mucho placer. El mural lo llamo yo como un grano muy tosco porque en el muro en sí no es fácil de plasmar algo, es como muy poroso. Entonces tuve que hacer como imágenes muy grandes porque ya pierde los detalles cuando el muro está muy complicado, pero sentí placer.


¿Sos consciente de la importancia que tiene el mural para los Veteranos y para toda la comunidad concordiense?

No lo era en su momento cuando lo hice, pero después cuando se inauguró, que estuve en contacto con los Veteranos, con ex combatientes, vi la verdadera importancia. Y cuando yo expliqué esto de cómo yo los veía a ellos, como que me agradecieron y ahí tomé verdadera conciencia de la importancia, de lo que significó el mural, sobre todo para ellos.


¿Cuál es la relevancia personal y/o profesional de esta obra para vos?

No sé si tiene tanta relevancia y profesionalmente creo que he hecho cosas mejores, por el estado en que está el muro. Profesionalmente uno elige por ahí algo acorde para hacer un mural, pero no sé si tomó relevancia. Yo tampoco le presto mucha atención a esas cosas, no me interesa tomar notoriedad por eso. De hecho el año pasado me declararon personalidad destacada de la cultura de Concordia y como que fue un mimo, nada más, pero bueno, no salí a desparramarlo, le resto importancia.




¿Qué te dijeron los Veteranos luego de ver la obra?

Les gustó muchísimo, se sintieron identificados. Ellos se preguntaban por qué yo había hecho esos rostros como de gente grande. Y bueno, al explicar esto, se dieron cuenta que yo lo había hecho en base a mi visión de esa época, de niño, cómo los vi a ellos, como una especie de héroes, uno ve a los héroes como grandes.


¿Tenés algún familiar, vecino/a o conocido/a que haya ido a Malvinas?

No, no. Así que me toque de cerca, no, no tengo.


¿Qué opinión te merecen los 40 años de Malvinas?

Está bueno que podamos recordar, que se sientan recordados y que se sientan que están vivos y que son gran parte de la historia. Tendríamos que darle un poco más de bolilla. No te olvides que ellos ciegamente fueron sin pensar y eso no cualquiera lo hace.


¿Qué te parece nuestro proyecto “40 x Malvinas”?

Me parece excelente, bárbaro, genial. Es una iniciativa perfecta, no tenemos que olvidarnos de nuestra historia. No al fanatismo, pero sí tenerlos presente, sí investigar qué es lo que hicieron, cómo lo hicieron. Y los felicito. Cuando recibí la invitación ni lo pensé. Aparte se cumplen 40 años, yo tengo 41, y hace poco también me invitaron para una muestra fotográfica y justo coincidía que se cumplían 10 años de mi primera publicación de manera profesional en un medio que es muy importante que es la revista Fierro, y encima en un homenaje a las Malvinas. Esa fue mi primera publicación hace diez años y justo coincide que es un homenaje a las Malvinas, bastante emotivo.







Proyecto educativo “40 x Malvinas” - Estudiantes de 6to “A”: Ezequiel ACOSTA - Katherine BREGANT - Nadia CABRERA - Joaquín DÍAZ - Marisa ESPÍNDOLA - Valentina FERREYRA - Lourdes FETTER - Mirko GALLEGOS - Yuliana GAMARRA - Gabriel GÓMEZ - M. Lucía KERLIN - Ana Paula MAIDANA - Valentina MARCOGIUSEPPE - Carola MARQUÉS PONTELLI - Candelaria MARSILLI - Eugenia MERCADO LEÓN - Florencia MERCADO LEÓN - Ivana MOLL - Luz ROBALLO - Docentes: Lic. Liliana Rueda - Prof. Gabriela Solís - Escuela Secundaria N°18 “D. Vélez Sarsfield” - Concordia - Entre Ríos – Argentina

40 x Malvinas - Nota 6: Entrevista a Martín Albornoz (59) VGM

 Martín anhelaba ser Ingeniero Electromecánico, pero su familia no podía solventar económicamente esa carrera. Cursaba el tercer año en la Escuela de Educación Técnica N° 1 “Brig. Gral. Pascual Echagüe” cuando decidió entrar a la Armada. Fue a averiguar para inscribirse y el suboficial que lo atendió le dijo que allí podía terminar el secundario y luego estudiar Ingeniería. Así comienza su historia que lo une a Malvinas. 


Entrevistadores: Gabriel Gómez - Mirko Gallegos


  • Nombre y apellido: Martín Nereo Albornoz
  • Edad: 59 años
  • Lugar de nacimiento: Villa Adela, Concordia
  • Fecha de nacimiento: 08/04/1963
  • Lugar de residencia: Villa Adela, Concordia
  • Familia: casado, 3 hijos
  • Rol en la guerra: Cabo Segundo, Marina
  • Período en el que estuvo en Malvinas: 02/04 – 14/06/1982


Nació en Villa Adela en 1963, actualmente vive allí. Cursó sus estudios primarios en la Escuela Nacional N° 210, hoy Escuela Primaria N° 65 “Almirante Brown”. Hasta 3er año estudió en la Escuela de Educación Técnica N°1, y es en el taller de la escuela donde se entera que estaban inscribiendo en la Armada, entonces toma la decisión de hacerlo con el apoyo de sus padres. No tenía vocación militar, quería ser Ingeniero Electromecánico.

Tenía 15 años cuando ingresó a la Escuela de Suboficiales de la Infantería de Marina de Mar del Plata, allí conoció el mar, lo más parecido que había visto hasta ese momento era el río Uruguay crecido. Soportó allí las exigencias de instrucción militar y cuenta que alguna vez lo hicieron correr cuatro o cinco horas en un médano y que el único líquido que pudieron tomar, cansados, fue el de unas plantas “jugosas”.

Antes de comenzar la entrevista dice: “Bueno, a ver cómo es esto, porque me tienen asustado…”. Y el susto quedó atrás.


¿Hubieses elegido no ir a la guerra?

No, no porque nosotros no sabíamos que había una guerra aunque te preparabas. Pensábamos en una guerra con Chile, lo que estuvo a punto de acontecer. Al momento que se toma Malvinas, el 2 de abril, se empieza a armar todo para una defensa, los primeros voluntarios fueron de nuestra unidad, mi Batallón era el de Comunicaciones.




¿Cómo fue tu despedida con tu familia, antes de ir a la guerra?

No hubo despedida porque yo estaba en la unidad, yo ya en febrero volví a la unidad, pasé de vacaciones todo el mes de enero acá y no hubo despedida, a los seis meses los veía, cada seis meses teníamos alguna salida. Por carta nomás pero contándole que estábamos bien y nada más, con mi mamá y por ahí con mi tío, les escribí una carta y él me escribió también. En abril me llega una carta de que había fallecido mi abuelo, pero había ocurrido en marzo, ya estábamos en conflicto, me pegó bastante, le escribí a mi abuela y no sabía que decirle.


¿Qué fue lo que más te traumó de la guerra?

Fueron varias cosas, la culpa. Qué se yo, me parecía que había una culpa nuestra, que no habíamos protegido bien a los subordinados, a los que teníamos a cargo, una culpa generalizada. Fue una de las causas por las que yo tuve la intención de terminar el secundario y seguir un profesorado, porque yo quería poder ir a enseñarles. Nosotros le enseñábamos al soldado como sobrevivir. La otra era la tristeza enorme de haber perdido un compañero en combate, un hermano. Él había recibido una carta de la novia, que estaba embarazada, y él muere y la nena nace en agosto. Pero nosotros tenemos el orgullo de haber conocido a un tipo que entregó mucho más que nosotros por una causa justa.


Y además de perder personas que vos le tenías un gran afecto, ¿que más se perdió en la guerra?

Se pierden todos los sentimientos, se pierden los afectos y nosotros que teníamos 17, 18 años perdimos la adolescencia, nosotros nunca más fuimos jóvenes, porque de un momento a otro tenés que cambiar la mentalidad. Seguramente habrá otra cosas que se pierden que no me doy cuenta ahora.


¿No cambiarías igual lo que viviste?

No, porque no fue una guerra más, es una gesta de mucho valor, coraje, con mucho amor, porque el soldado se entregó entero. El chico que estaba en combate, que se convirtió en hombre de un momento a otro, estaba decidido y entregó mucho, entregaron todo y sabían que podían fallecer en combate, pero convencidos, era un convencimiento puro, una gesta de amor.




Una anécdota que nos quieras contar…

No, salvo cuando terminó la guerra, estaba en control, en la noche de la rendición, y no nos cruzamos a tiros con los chilenos porque no correspondía. Los chilenos estaban del otro lado, un alambrado de siete hilos nos separaba, y yo tenía un puesto y el puesto de control de ellos estaba del otro lado y bueno, los tipos nos insultaron, celebraban con tiros, nosotros con rabia, con bronca. Fue terrible, porque aparte sabíamos que habíamos perdido muchos compañeros y eso dolía mucho.


Fue fuerte

Sí, fue fuerte, porque pasa que, ojalá nunca les pase, vos estás con un chico, con un amigo y ves que se te murió y no tenés explicación.


¿Tuviste alguna ayuda psicológica?

Sí, pero hace unos dos o tres años atrás por un problema laboral. Yo soy ordenanza en una escuela, la Damián P. Garat. Y pienso que la criatura que va a estudiar tiene que estar lo más cómoda posible. Yo peleo por las necesidades de los demás, siempre he peleado, hay gente que por ahí no lo comprende, te cuestionan. Y en casa había discutido dos o tres veces con mi señora. Un día agarré y pedí una entrevista a un psiquiatra, hice un tratamiento de dos años, y ahí me calmé, y bueno, ahora cambié de turno (en su trabajo), para evitar a la gente que me hacía mal. Yo trato de no ponerme en conflicto. Y en una revisación médica de la armada me aparece una discapacidad del 40 %, psiquiátrica, algo así como psicosis producto del conflicto.


¿Y has tenido sueños de la guerra?

No, no tuve. Nunca he tenido muchas pesadillas.



40 x Malvinas - Nota 8: CUADRO DE HONOR PARA LOS VETERANOS DE MALVINAS EN LA MUNICIPALIDAD

Por Marisa Espíndola 






Con motivo del 40° aniversario de la guerra de Malvinas se descubrió un cuadro que recuerda a los ex combatientes y Veteranos de Malvinas del Departamento de Concordia y se impuso el nombre “Héroes y Heroínas de Malvinas” al Salón de Actos que recuerda la gesta de Malvinas.






El Cuadro Héroes de Malvinas fue colocado en el Hall de acceso al Palacio Municipal en la Escalera Central, uno de los lugares más visibles del edificio.


El intendente (Nota 22 de "40 x Malvinas") expresó: "Ésta es la casa de todos los concordienses. Y es merecido que aquí esté siempre presente el recuerdo y homenaje a los ex Combatientes, por eso hemos decidido la colocación de este Cuadro y que el Salón de Actos lleve su nombre, una propuesta que enviamos al Concejo Deliberante y fue aprobada por los concejales de ambos bloques".











Proyecto educativo “40 x Malvinas” - Estudiantes de 6to “A”: Ezequiel ACOSTA - Katherine BREGANT - Nadia CABRERA - Joaquín DÍAZ - Marisa ESPÍNDOLA - Valentina FERREYRA - Lourdes FETTER - Mirko GALLEGOS - Yuliana GAMARRA - Gabriel GÓMEZ - M. Lucía KERLIN - Ana Paula MAIDANA - Valentina MARCOGIUSEPPE - Carola MARQUÉS PONTELLI - Candelaria MARSILLI - Eugenia MERCADO LEÓN - Florencia MERCADO LEÓN - Ivana MOLL - Luz ROBALLO - Docentes: Lic. Liliana Rueda - Prof. Gabriela Solís - Escuela Secundaria N°18 “D. Vélez Sarsfield” - Concordia - Entre Ríos – Argentina

40 x Malvinas - Nota 7: HISTORIA EN UN MURAL






Por Ezequiel Acosta y Joaquín Díaz


En el 37° aniversario de la guerra de Malvinas se realizó un mural en homenaje a los ex Combatientes y Veteranos de guerra, en 1° de mayo y las vías (Costanera de Concordia).


El encargado de producir esta obra fue Daniel Mendoza (Nota 9 de "40 x Malvinas"), dibujante y artista concordiense que también es autor de otro mural en el que se homenajea a los tripulantes del Ara San Juan.




En el mural se observan los rostros firmes y aguerridos de los soldados argentinos “traté de plasmar ahí lo que yo veía que eran esos soldados que iban a la guerra, que si ustedes se fijan bien en el mural son como caras grandes, pero era como yo los veía, como yo veía también las historietas. Fue interpretar las historietas que vivía en esa época trasladado a los soldados de Malvinas, que eran niños y yo los veía como gente grande, aguerrida, super héroe”, nos contó Daniel en la entrevista que le hicimos para este proyecto.


En ese homenaje en 2019 durante ese aniversario también se colocó una placa en honor a los Veteranos y una zona de la Costanera fue bautizada como “Héroes y Veteranos de Malvinas”.







Proyecto educativo “40 x Malvinas” - 
Estudiantes de 6to “A”: Ezequiel ACOSTA - Katherine BREGANT - Nadia CABRERA - Joaquín DÍAZ - Marisa ESPÍNDOLA - Valentina FERREYRA - Lourdes FETTER - Mirko GALLEGOS - Yuliana GAMARRA - Gabriel GÓMEZ - M. Lucía KERLIN - Ana Paula MAIDANA - Valentina MARCOGIUSEPPE - Carola MARQUÉS PONTELLI - Candelaria MARSILLI - Eugenia MERCADO LEÓN - Florencia MERCADO LEÓN - Ivana MOLL - Luz ROBALLO - 
Docentes: Lic. Liliana Rueda - Prof. Gabriela Solís - Escuela Secundaria N°18 “D. Vélez Sarsfield” - Concordia - Entre Ríos – Argentina

martes, 20 de septiembre de 2022

40 x Malvinas - Nota 4: Entrevista a RAMÓN OSCAR CORRADINI (70) - VGM

 De Curuzú Cuatiá, Corrientes, estuvo durante casi todo el conflicto en Malvinas. Dice que hoy no viaja a las Islas porque tiene dignidad, porque no quiere que le sellen un pasaporte para ir a su “propia casa”. Fue uno de los primeros soldados en pisar el continente luego de la guerra, siendo recibido en Puerto Madryn, el 19 de junio de 1982, “el día que Puerto Madryn se quedó sin pan”.



Entrevistadoras/es: Candelaria Marsili - Valentina Ferreyra - Joaquín Díaz



Nombre y apellido: Ramón Oscar Corradini
Edad: 70 años
Lugar de nacimiento: Curuzú Cuatiá, Corrientes.
Fecha de nacimiento: 18/02/1952
Lugar de residencia: Concordia, Entre Ríos
Familia: esposa , 4 hijos
Rol en la guerra: Sargento Primero. Comando 3era Brigada de Infantería
Período en el que estuvo en Malvinas: 07/02 – 14/06/1982


¿Qué edad tenías cuando te citaron para ir a la guerra? ¿Dónde estabas en ese momento?

Tenía 30 años, estaba en Curuzú Cuatiá, Corrientes. Cuando tomaron Malvinas, nosotros estábamos en el continente, en nuestro asiento de paso que era Curuzú Cuatiá.


¿Cómo llegaste a Malvinas?

En las Fuerzas Armadas (FF. AA.) hay dos grupos grandes, están los del Cuerpo Comando y los del Cuerpo Profesional, yo soy del Cuerpo Profesional. De Curuzú Cuatiá cuando ordenaron que se movilicen las tropas nos fuimos hasta Paraná, y de allí hasta el sur, hasta Comodoro Rivadavia. Anduvimos por toda la Patagonia argentina sin hacer nada, supuestamente íbamos a cuidar el continente. Estando en el sur le ordenaron a nuestro comandante que tenía que pasar a Malvinas. Entonces fuimos a Puerto Deseado a cargar todos nuestros pertrechos y resulta que hasta la radio uruguaya sabía que nosotros habíamos hecho eso, para que vean la inteligencia chilena lo que hacía. Los hermanos chilenos en lugar de ayudarnos a nosotros ayudaron a los británicos, no pudimos zarpar porque estaban los submarinos atómicos alrededor de las Islas, si zarpábamos nos iban a hundir. Entonces, nuestro comandante ordenó que dejemos el barco, volvimos a Comodoro Rivadavia y pasamos en avión.


¿Durante la guerra tuviste contacto con tu familia?

Sí, creo que es el único caso el mío. Estaba en mi posición y al lado mío estaba un cabo de la Fuerza Aérea y me dice: “mi sargento primero ¿quiere hablar con su señora?”. Yo dije, “no me joda”. No, no, dice, le digo en serio. Había sido que ese muchacho además de ser un tipo que manejaba la radio de la Fuerza Aérea era radioaficionado. Entonces empezó a tirar voces en el aire y lo enganchó un radioaficionado de Mendoza, éste habló con un radioaficionado de Corrientes, el de Corrientes llamó por teléfono al barrio militar donde vivía mi señora. Yo: hola, que tal, como estás, cambio, bien, y vos, cambio. Eso fue todo.


¿Qué sentiste cuando te dijeron que debías ir a la guerra?

Yo creo que es la misión para la cual uno se prepara. El soldado se prepara y el soldado jura, dice “sí, juro”, a defender a su patria, aunque le cueste la vida. Así que bueno, conforme a esos principios me sentí orgulloso de ser un integrante, un soldado de la fuerza que cumplió y sigue cumpliendo con su patria. Esto es como un legado, estamos grandotes, yo hace un tiempito atrás cumplí 70 años, pasa que soy un tipo muy activo, nunca me van a ver quieto, ando en bici, corro todos los días, por eso me ven así, pero somos grandes, nos estamos yendo. Ustedes son los responsables de que no haya desmalvinización.


¿Cuál era tu rol o tu función en la guerra?

Es complicado de explicar el rol. Yo no tuve rol. Cociné y no soy cocinero, me tocó justo controlar la mercadería y qué comían otros, hice control de población, por eso de ahí el tema de la sección olvidada, nosotros no existíamos para muchos, junto conmigo había un zapatero. Entonces, nunca nos tuvieron en cuenta. Cumplí varios roles. Por eso yo les decía, estar entre cinco mil, diez mil hombres infantes y que aparezca el veterinario, ¿quién es el veterinario?


¿Sabías desde el principio que el destino era un conflicto armado en Malvinas?

No. Pero ojo que no se les mezcle la usurpación por parte nuestra eh, porque mucha gente habla de que Argentina usurpó. Nosotros fuimos a nuestra casa, que es territorio nuestro. Fijensé, el primer comandante militar en Malvinas fue de la zona del Mandisoví grande, donde hoy es Federación, tiene familiares en Concordia, Pablo Areguatí, fue el primer comandante militar que tuvo Malvinas.


¿Cómo viviste la guerra, estuviste durante todo el período que duró?

Bueno no, porque fuimos después que se tomó Malvinas. A los 10 días que se tomó Malvinas nosotros fuimos, anduvimos por toda la Patagonia y después recién pasamos.




¿Te tocó algún enfrentamiento directo contra las tropas inglesas?

No. Porque cuando ellos vinieron sobre Puerto Argentino, que ya la Fuerza Aérea no se movía más prácticamente, nos pusieron las fragatas, entonces nos anularon, no nos podíamos mover. Porque se sabía que ellos iban a desembarcar acá, se iban a venir sobre Puerto Argentino, porque ahí estaba el gobernador, entonces toman la cabeza y nos anularon, ellos pusieron sus fragatas misilísticas allí.


¿Sufriste la escaséz de alimentos?

Sí, sí, totalmente. En un momento juntábamos los mejillones cuando bajaba la marea y eso comíamos. Con un paquete de yerba tomábamos mate, cuando terminábamos de tomar mate secábamos la yerba y la guardábamos en otro paquete, así hasta que se terminó el paquete y volvimos a tomar esa yerba. Yo bajé 17 kilos, se imaginan hasta hubo un par de soldaditos, no directamente nuestro pero sí del regimiento, que se murieron de anemia, porque no entraba alimento. Todos los días cuando bajaba la marea íbamos y juntábamos mejillones, le dábamos un hervor y comíamos los mejillones con el arroz.


¿Qué reflexión podés hacer sobre los suicidios de varios veteranos?

No es una pregunta complicada para mí. Se imaginan que si yo siendo de carrera estaba destinado en una unidad militar donde todos los años te hacen revisación médica, nunca dijeron “vamos a hacerle un test psicológico a esta gente” (se refiere a los soldados conscriptos). Nunca. A nuestros soldados los tomaron de la casa, los llevaron a la guerra, volvieron y les dijeron “váyase a su casa”. No, vamos a darle una obra social, vamos a darle por lo menos el primer grado de cabo, para que tengan una moneda. Acá sucedió un caso chicos, que es fuerte: un día, nos llaman de Los Charrúas, que querían ponerle el nombre de un Veterano a un aula. Vamos y aparece una nena que dice, “yo conozco a uno que vive acá en una quinta y él dice que es veterano cada vez que está borracho”. Vamos a ver y era un Suboficial que estaba desaparecido de la Armada, el señor Fherenbacher (se refiere a Francisco Fherenbacher, nota de nuestro proyecto). Era de la Infantería de Marina, estaba tirado, lo rescatamos nosotros, movilizamos el país.


40 x Malvinas - Nota 5: UN CUMPLEAÑOS MALVINERO

Federico Gouman (11) cursa 6to año en la Escuela Primaria N°17 "Diógenes de Urquiza" de nuestra ciudad. Luego de la visita de los Veteranos a su escuela se emocionó con las historias y decidió hacer su cumple bajo la temática Malvinas para homenajearlos. Su invitado especial fue Martín Albornoz (VGM)






Por Ana Paula Maidana

El 14 de mayo recibimos la noticia de que un niño festejó su cumpleaños con la temática Malvinas. Este niño se llama Federico Gouman, cumplió 11 años de edad y junto a su familia y acompañado por un ex combatiente homenajearon ese 2 de abril de 1982.


Federico expresa que fue un momento lindo, una experiencia linda, sensible y emocional recordando esa época. Y que decidió hacer su cumple con esa temática luego de haber recibido una charla de un Veterano en la escuela y aclara, entusiasmado, que no se arrepiente de haberlo hecho. Como regalo recibió de parte del Veterano Martín Albornoz (Nota 6 de "40 x Malvinas") una moneda de 2 pesos de Malvinas y arenilla de las Islas.


En el salón donde festejó su cumpleaños el cartel principal que se coloca detrás de la torta para sacarse fotos era un mapa de las Islas Malvinas y en las “bolsitas” souvenirs que se les dio a las/os invitadas/os también se presentaba la imagen de las Islas, lo mismo ocurrió con la torta, la que estaba decorada como una bandera celeste y blanca y al medio se veía la imagen de las Islas.


“A mí me pareció lindo que haya ido el ex combatiente, que me haya regalado las cosas. Me encantó la arenilla del mar de Malvinas, está muy linda, las piedritas, la moneda de 2 pesos de Malvinas también. Me pareció hermoso. Una emoción inolvidable y el homenaje a los ex combatientes, todo muy feliz. Hubo gente que se puso muy sensible y hubo gente que lamentablemente se lo perdió”, expresó con alegría Federico.






Proyecto educativo “40 x Malvinas” - Estudiantes de 6to “A”: Ezequiel ACOSTA - Katherine BREGANT - Nadia CABRERA - Joaquín DÍAZ - Marisa ESPÍNDOLA - Valentina FERREYRA - Lourdes FETTER - Mirko GALLEGOS - Yuliana GAMARRA - Gabriel GÓMEZ - M. Lucía KERLIN - Ana Paula MAIDANA - Valentina MARCOGIUSEPPE - Carola MARQUÉS PONTELLI - Candelaria MARSILLI - Eugenia MERCADO LEÓN - Florencia MERCADO LEÓN - Ivana MOLL - Luz ROBALLO -

Docentes: Lic. Liliana Rueda - Prof. Gabriela Solís       

Escuela Secundaria N°18 “D. Vélez Sarsfield” - Concordia - Entre Ríos – Argentina